The late-night encounter highlights how easily large snakes can slip into suburban Australian homes during warmer months.